?

Log in

No account? Create an account

Светлана Георгиевская

Северная мандала


Previous Entry Поделиться Next Entry
ЦихотА и ПердЁж – ницёвО не разберЁшь.
училка
geolight
   Люблю слушать мягкую архангельскую речь, стариков в особенности. Умиляет до просветления их ЦЕ-кание - это, когда вместо Ч говорится Ц.
   Попробуйте сами произнести: Цё?, Церёмуха, Цереп, Цёрт возьми!, Церьф, Цирей, Цистюля, Цюдо, Цюрка, Цюцело горохово, Цяфкать, Цяща.

   Спорим, вы улыбнулись и не раз?

   Только это надо постараться серьёзно сказать: "Кто цай не пьёт, тот цмо!"

  • 1
А моя бабуля,прожив нес колько лет в Берёзе Картузской,стала и чокать и цокать-чарь,чарича,рукавичя,курича,овча,мокричя:)
Бабуль,ты зачем чокаешь?-А,ницё!)

))))))))))))))точно-точно))))))))))) спасибо))))))))))))

Последнее утверждение взял на вооружение.
Но в нашем поместье вместо Ч произносят Щ.

Значит у вас там Щущело-мяущело... щюднО...)

Мы привезли из Каргополя словарик поморского языка, любопытный.
Почему-то вспомнилось, слышанное в Полоцке от местных :"От смеха не усцясешь". Потом нам объяснили, что это слово означает "описаешься".

Ну да, и я слышала такое - усцяцця...
Ещё из грубого, но не такого вульгарного на слух: ругательство "сотана сотОнская"
Человек гневается, когда так говорит, а звучит смешно.

Приятно познакомится, любите Шаламова? Прочтите мой пост " Я ждала тебя тысячу лет"

Светлана, здравствуйте! пришла к вам по "наводке" от Наташи pamsik, я Марьяна, из Архангельска (сейчас там не живу, к родителям приезжаю), люблю свой Север (и даже участвовала в верстке "Поморской энциклопедии" изд-ва ПГУ (пока его в САФУ не преобразовали))
Работаю в полиграфии, люблю кофе, животных и свою семью)

Приятно познакомится, Марьяна) Я свой журнал веду не регулярно, можно сказать припадочно))) но, надеюсь, общение сложится, тем более что общего у нас кажется много)

  • 1