?

Log in

No account? Create an account

Светлана Георгиевская

Северная мандала


Previous Entry Поделиться Next Entry
Вернулась к своим щам.
училка
geolight
   В четыре утра я вернулась в Петрозаводск из Йоэнсуу. Это город такой в карельской Финляндии. Фу ты! Хотела сказать  - в финской Карелии. Ну, в общем, очень близко от столицы российской Карелии, всего пять часов хорошего ходу.
   На этот раз водитель совершенно классным оказался, и по имени - Герман . Талантливо шоферит, может, даже гениально... Нигде машина не колыхнулась даже на солидной скорости. Я удивилась, как ему это удаётся на нашей разбитой дороге, а он говорит, что петрозаводская трасса ещё ничего, а вот направление на Калевалу... именно что направление, потому как на нём прямо из асфальта торчат бревна и пни. Можете такое представить? Нет!? Приезжайте подивоваться)
   Когда финнов везти приходится по той, закатанной прямо по делянке, дороге, то они сразу затихают и молчат, пока их к месту не доставят, наверное, весь путь самому Укко молятся.
   Смешные они. Люблю их чем дальше, тем больше.  А хотите узнать, как финны наше слово ЩИ произносят!?
ССИ.
ССИ ДА КАСЯ - ПИСЯ НАСА. Узнали пословицу? Ну, разве не прелесть?
А вы всё про пни сквозь асфальт... Живём мы так. Ну и смешим друг друга, кто как умеет.

  • 1
визу обкатывала или по делам?)

У нас проект. По делам... но с удовольствием))))

НАСА? Национа́льное управле́ние по воздухопла́ванию и иссле́дованию косми́ческого простра́нства?

Умничаешь, да? А меня может голова болит после вчерашнего.

а ты чо олимпиаду не смотришь?

У меня телевизора нет - это раз. Я устала - два, потом кто-нибудь расскажет, если что будет интересное - три.
И по ЖЖ соскучилаь - четыре)

а у меня есть, но не хочу... пусть идут в пень...

my s nim na svyazi cherez zhurnal toka. Nadeyus' uvidimsya i v etom godu.

Мы там виделись почти на общем мероприятии)

Если бы не намекнула, то не узнала бы :))) С возвращением!

Смешная, да:) Спасибо. Я бы там, правда, ещё бы потусовалась)))

Этот город расположен рядом с заповедником Колли, мы там 3 раза катались зимой и жили в уютном деревянном домике с сауной. Удивительное, прекрасное место. Дети мои очень печалятся, что мы не едем в этом году туда.

Хорошо их понимаю)

Я тоже Финляндию люблю. Если бы не язык, наверное, уехала бы туда совсем...
Во всяком случае, я себя там, почти как дома чувствую. И на людей мне там везёт.

Какие-то японские у вас там финны.
сси?

Нормальные у нас финны. Просто нет шипящих в языке. Бывают из-за этого комические ситуации)

  • 1